词典把“假新闻”选为了2017年年度词汇

  原标题：你看的洋葱新闻太多，词典都把“假新闻”选为了2017 年年度词汇

  点开新闻网站今天推送的新消息，可能是这个信息爆炸时代许多人生活的一部分。在你在浏览完新鲜事过后，也有可能又有一条新消息到来，提醒你上一条是“假新闻”。 阅读大量的信息，不断更新我们的信息库，再跳出虚假新闻的圈套，这就是我们所处的时代带给我们的信息海洋。

  怕你看太多洋葱新闻，Google 在部分搜索结果中加入了事实审查毫无疑问，“假新闻”是这个时代的一种特征。今年《柯林斯英语词典》就选择了“假新闻”（fake news）为2017 年年度词汇，并会把该词添加到新版本的印刷词典中。 《柯林斯英语词典》有“现代英语权威”之称，编撰人员调查了45 亿个词汇后，发现fake news 这个词的使用频率比去年增长了365%。正因如此，fake news 成为今年当之无愧的年度词汇。 在评选过程中，入选的高频词汇还有Insta（Instagram 的简写），fidget spinner（指尖陀螺），Halal snack pack（一种速食），echo chamber（回音室，指社交媒体上的意见变得越来越重要）。 但“假新闻”（fake news）能有如此高频的使用在很大程度上要感谢特朗普。年初的时候，因为对媒体的不满，特朗普在Twitter 上写下“假新闻不是我的敌人，而是美国的敌人”，而特朗普在网络上频繁的现身也让媒体更加对他穷追不舍。

  图自：Express 新闻洪水袭来时，以假乱真的洋葱新闻也开始出现。 《柯林斯英语词典》在公布这一消息的时候，还特意指出：“这条不是假新闻哦”。可见大家对假新闻也都怕了。 《柯林斯英语词典》在添加这个新词的同时，也对它进行了词条解释：

false, often sensational, information disseminated under the guise of news reporting.

  （假新闻是时常带有嘘头的，并包含错误报道和错误信息的新闻。） 事实上，《牛津词典》一直以来也有着评选年度词汇的传统，2015 年它是把年度词汇颁给了哭笑不得的emoji 表情？？，这也使得？？ 成为史上第一个非字的年度词汇。

  当年这个emoji 表情的使用率翻了三倍，甚至还出现过标有emoji 表情快捷键的键盘，可见人们对它的喜爱。 到了2016 年，《牛津词典》则分析出人们post-truth（后真相）一词的高频使用，将其定为了当年的年度词汇。 今年，“假新闻”入选《柯林斯英语词典》，和post-truth（后真相）入选《牛津词典》后一样，大多数人对此都不感到意外。